Actualización del registro de vacunación con código QR para viajes

Los habitantes de Alberta que estén planeando viajar pueden descargar un registro de vacunación actualizado con código QR para utilizarlo dentro y fuera de Canadá.
Por: Nuestra Redacción.
Calgary · Publicado el: 25 noviembre, 2021

El registro de vacunación de Alberta será actualizado para cumplir con el estándar canadiense recomendado para viajes nacionales e internacionales.  El registro actualizado estará disponible el 24 de noviembre en alberta.ca/CovidRecords. Este también incluye los segundos nombres y está disponible en ambos idiomas oficiales.

No es necesario que los habitantes de Alberta que ya cuentan con un registro de vacunación con código QR guarden o vuelvan a imprimir la versión actualizada si no planean viajar. Los habitantes de Alberta pueden continuar utilizando el registro de vacunación con código QR que ya tienen guardado, para poder acceder a las empresas y lugares de reunión locales que participan en el Programa de Exención de Restricciones (REP, por sus siglas en inglés).

La aplicación de escaneo de códigos QR de Alberta reconocerá tanto el registro de vacunación con código QR actual como el actualizado.

"Estamos haciendo que sea más fácil para los habitantes de Alberta viajar dentro del país y al extranjero con una prueba de vacunación reconocida a nivel internacional. Millones de albertanos vacunados ya cuentan con un registro de vacunación con código QR seguro, y todavía pueden utilizarlo para disfrutar de actividades de manera segura dentro de nuestra provincia. Un código QR actualizado permitirá a quienes deseen viajar proporcionar una prueba de vacunación de manera rápida y sencilla".
Jason Copping, ministro de Salud

Los albertanos que planean viajar necesitan verificar los documentos de viaje requeridos con el Gobierno de Canadá, así como su destino antes de realizar cualquier viaje interprovincial o internacional.

Los habitantes de Alberta pueden obtener un registro de vacunación impreso con código QR sin costo alguno visitando una oficina de agente de registro o llamando al 811.

Prueba de vacunación aceptada para el REP: registros que no son de Alberta

Los clientes que se hayan vacunado fuera de Canadá, incluidos los viajeros internacionales, pueden utilizar sus registros de vacunación extranjeros junto con una identificación válida, como por ejemplo un pasaporte. Los clientes que se hayan vacunado en otras provincias y territorios deben utilizar los registros de vacunación con código QR correspondientes a sus jurisdicciones, dado que en el Programa de Exención de Restricciones (REP) ya no se aceptan otras formas de registros.

Se alienta encarecidamente a las empresas y lugares de reunión de Alberta que utilicen la aplicación "AB Covid Records Verifier" para confirmar que el estado de vacunación de sus clientes cumple con los requisitos del REP. Si la aplicación muestra un mensaje de ‘record not valid’ (registro inválido) o ‘record not found’ (no se encuentra el registro), el cliente no podrá ingresar al lugar. La aplicación puede escanear registros con códigos QR emitidos por otras provincias y territorios, así como registros de las Fuerzas Armadas canadienses.

Para adultos mayores de 18 años o más, las empresas deberán verificar una identificación válida que concuerde con el nombre y la fecha de nacimiento que aparecen en el registro de vacunación junto con cualquier tipo de prueba de vacunación aceptado.

 

Datos relevantes

  • Actualmente, el acceso a alberta.ca/CovidRecords se encuentra restringido para dentro de Canadá. Limitar el acceso a Canadá es una de muchas herramientas que se utilizan para ayudar a mantener los sitios web públicos seguros, a proteger la información de los albertanos y a reducir el riesgo de ataques de ciberseguridad.
  • Los albertanos no necesitan crear una cuenta para obtener sus registros a través de alberta.ca/CovidRecords. Solo necesitan ingresar el mes y año de vacunación con cualquier dosis, el Número de salud personal de Alberta y la fecha de nacimiento. Después de la inmunización, podría demorar dos semanas para que el registro esté disponible.
  • Los anteriores registros de inmunización de Alberta que no tienen un código QR, incluidos los de proveedores de vacunas y aquellos que hayan sido obtenidos en "MyHealth Records", ya no son aceptados como prueba de vacunación en virtud del Programa de Exención de Restricciones.
  • Cualquier persona cuyo registro de vacunación contenga información incompleta o incorrecta, o que tenga problemas para acceder a su registro de vacunación, puede visitar alberta.ca/CovidRecordsHelp.
  • Actualmente, 38 de 48 Primeras Naciones pueden acceder al registro de vacunación con código QR a través de alberta.ca/CovidRecords. Alberta continuará trabajando con las demás Primeras Naciones para agregar sus registros de inmunización en las próximas semanas.
  • Se continuará aceptando las pruebas de vacunación para miembros de las Fuerzas Armadas canadienses.
  • Crear o utilizar un registro de vacunación falso constituye un delito sujeto a enjuiciamiento o a multas de hasta $100.000 la primera vez que se comete el delito.

 

Datos relevantes

  • Actualmente, el acceso a alberta.ca/CovidRecords se encuentra restringido para dentro de Canadá. Limitar el acceso a Canadá es una de muchas herramientas que se utilizan para ayudar a mantener los sitios web públicos seguros, a proteger la información de los albertanos y a reducir el riesgo de ataques de ciberseguridad.
  • Los albertanos no necesitan crear una cuenta para obtener sus registros a través de alberta.ca/CovidRecords. Solo necesitan ingresar el mes y año de vacunación con cualquier dosis, el Número de salud personal de Alberta y la fecha de nacimiento. Después de la inmunización, podría demorar dos semanas para que el registro esté disponible.
  • Los anteriores registros de inmunización de Alberta que no tienen un código QR, incluidos los de proveedores de vacunas y aquellos que hayan sido obtenidos en "MyHealth Records", ya no son aceptados como prueba de vacunación en virtud del Programa de Exención de Restricciones.
  • Cualquier persona cuyo registro de vacunación contenga información incompleta o incorrecta, o que tenga problemas para acceder a su registro de vacunación, puede visitar alberta.ca/CovidRecordsHelp.
  • Actualmente, 38 de 48 Primeras Naciones pueden acceder al registro de vacunación con código QR a través de alberta.ca/CovidRecords. Alberta continuará trabajando con las demás Primeras Naciones para agregar sus registros de inmunización en las próximas semanas.
  • Se continuará aceptando las pruebas de vacunación para miembros de las Fuerzas Armadas canadienses.
  • Crear o utilizar un registro de vacunación falso constituye un delito sujeto a enjuiciamiento o a multas de hasta $100.000 la primera vez que se comete el delito.

Empleos para Latinos en Calgary

COMENTARIOS

ÚLTIMAS NOTICIAS

X
¿Qué estás buscando?